fc2ブログ

漫録

2006年11月13日

平成18年11月13日
先週の月曜日に佐久協『高校生が感動した「論語」』讀了。『論語』を題とした本には、ビジネス書のやうに讀方を傳へるものと、書かれてゐる漢文を解釋したものとがあるが、これは後者に属する。
元來、註に置かれるものが譯文に補完されてゐるので取附き易く、讀み易い。初て『論語』に當らうと言ふ人は、本書がいゝと思ふ。但、譯文の語尾に「よ」や「ね」が目立つのは、何うかと思ふ。──92冊。

別記

りそーすの情報
広告